Loading Now

Quran with English Translation Part 17

|@AL MURSALAAT 77 Those Sent – Al Mursalat

1:1 In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful

# ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู 1

 

$ The end of the world 77:1-12

77:1 By (the wind) those sent (as horses’) mane (in succession),

# ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑู’ุณูŽู„ุงุชู ุนูุฑู’ูุงู‹ 1

77:2 storming tempestuously

# ููŽุงู„ู’ุนูŽุงุตูููŽุงุชู ุนูŽุตู’ูุงู‹ 2

77:3 and by the scatterers scattering (rain)

# ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุงุดูุฑูŽุงุชู ู†ูŽุดู’ุฑุงู‹ 3

77:4 then the criterion (the verses of Koran), separating

# ููŽุงู„ู’ููŽุงุฑูู‚ูŽุงุชู ููŽุฑู’ู‚ุงู‹ 4

77:5 and those (angels) dropping, reminding

# ููŽุงู„ู’ู…ูู„ู’ู‚ููŠูŽุงุชู ุฐููƒู’ุฑุงู‹ 5

77:6 excusing or warning,

# ุนูุฐู’ุฑุงู‹ ุฃูŽูˆู’ ู†ูุฐู’ุฑุงู‹ 6

77:7 surely, that which you have been promised is about to fall!

# ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ูŽูˆูŽุงู‚ูุนูŒ 7

77:8 When the stars are extinguished,

# ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู†ู‘ูุฌููˆู…ู ุทูู…ูุณูŽุชู’ 8

77:9 and when the sky is rent asunder

# ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููุฑูุฌูŽุชู’ 9

77:10 and the mountains scattered,

# ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฌูุจูŽุงู„ู ู†ูุณูููŽุชู’ 10

77:11 and when the Messengers’ time is set

# ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ุฑู‘ูุณูู„ู ุฃูู‚ู‘ูุชูŽุชู’ 11

77:12 to what day shall they be deferred?

# ู„ุฃูŽูŠู‘ู ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุฌู‘ูู„ูŽุชู’ 12

 

|@ Where will you be on the Day of Resurrection? 77:13-40

77:13 Upon the Day of Decision!

# ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ููŽุตู’ู„ู 13

77:14 Would that you knew what the Day of Decision is!

# ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽุฏู’ุฑูŽุงูƒูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ููŽุตู’ู„ู 14

77:15 Woe on that Day to those who belied it!

# ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ู‘ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ 15

77:16 Did We not destroy the ancients

# ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูู‡ู’ู„ููƒู ุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ 16

77:17 and let the latter follow them?

# ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูุชู’ุจูุนูู‡ูู…ู ุงู„ุขุฎูุฑููŠู†ูŽ 17

77:18 As such shall We deal with the sinners.

# ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽูู’ุนูŽู„ู ุจูุงู„ู’ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ 18

77:19 Woe on that Day to those who belied it!

# ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ู‘ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ 19

77:20 Did We not create you from a weak water,

# ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฎู’ู„ูู‚ูƒู‘ูู… ู…ู‘ูู† ู…ู‘ูŽุงุกู ู…ู‘ูŽู‡ููŠู†ู 20

77:21 which We placed within a sure lodging

# ููŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ูููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุฑู ู…ู‘ูŽูƒููŠู†ู 21

77:22 for an appointed term?

# ุฅูู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏูŽุฑู ู…ู‘ูŽุนู’ู„ููˆู…ู 22

77:23 We determined, how excellent a Determiner are We!

# ููŽู‚ูŽุฏูŽุฑู’ู†ูŽุง ููŽู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู‚ูŽุงุฏูุฑููˆู†ูŽ 23

77:24 Woe on that Day to those who belied it!

# ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ู‘ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ 24

77:25 Have We not made the earth a housing

# ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูƒูููŽุงุชุงู‹ 25

77:26 for both the living and the dead?

# ุฃูŽุญู’ูŠูŽุงุกู‹ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงุชุงู‹ 26

77:27 Have We not placed high mountains upon it and filled you with sweet water?

# ูˆูŽุฌูŽุนูŽู„ู’ู†ูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ุฑูŽูˆูŽุงุณููŠูŽ ุดูŽุงู…ูุฎูŽุงุชู ูˆูŽุฃูŽุณู’ู‚ูŽูŠู’ู†ูŽุงูƒูู… ู…ู‘ูŽุงุกู‹ ููุฑูŽุงุชุงู‹ 27

77:28 Woe on that Day to those who belied it!

# ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ู‘ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ 28

77:29 Depart to that which you belied!

# ุงู†ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูู†ุชูู… ุจูู‡ู ุชููƒูŽุฐู‘ูุจููˆู†ูŽ 29

77:30 Depart into the shadow of three masses,

# ุงู†ุทูŽู„ูู‚ููˆุง ุฅูู„ูŽู‰ ุธูู„ูู‘ ุฐููŠ ุซูŽู„ุงุซู ุดูุนูŽุจู 30

77:31 wherein there is neither shade, nor freeing from the blazing flames

# ู„ุงูŽ ุธูŽู„ููŠู„ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุบู’ู†ููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽุจู 31

77:32 it throws spits as (high as a huge) palace,

# ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุฑู’ู…ููŠ ุจูุดูŽุฑูŽุฑู ูƒูŽุงู„ู’ู‚ูŽุตู’ุฑู 32

77:33 as black camels.

# ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฌูู…ูŽุงู„ูŽุฉูŒ ุตููู’ุฑูŒ 33

77:34 Woe on that Day to those who belied it!

# ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ู‘ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ 34

77:35 This is the Day they shall not speak,

# ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ุทูู‚ููˆู†ูŽ 35

77:36 nor shall they be given permission, so that they can apologize.

# ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุฐูุฑููˆู†ูŽ 36

77:37 Woe on that Day to those who belied it!

# ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ู‘ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ 37

77:38 Such is the Day of Decision. We will gather you with the ancients.

# ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ููŽุตู’ู„ู ุฌูŽู…ูŽุนู’ู†ูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ููŠู†ูŽ 38

77:39 If you are cunning, then try your cunning against Me!

# ููŽุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ุฏูŒ ููŽูƒููŠุฏููˆู†ู 39

77:40 Woe on that Day to those who belied it!

# ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ู‘ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ 40

 

|@The home and reward of the cautious 77:41-44

77:41 Indeed, the cautious, shall live amid shades and fountains

# ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุธูู„ุงู„ู ูˆูŽุนููŠููˆู†ู 41

77:42 and have such fruits as they desire.

# ูˆูŽููŽูˆูŽุงูƒูู‡ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุดู’ุชูŽู‡ููˆู†ูŽ 42

77:43 (It shall be said to them), ‘Eat and drink, with a good appetite, for all that you did.’

# ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุงุดู’ุฑูŽุจููˆุง ู‡ูŽู†ููŠุฆุงู‹ ุจูู…ูŽุง ูƒูู†ุชูู…ู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ 43

77:44 As such We recompense those who did good.

# ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ุงู„ู…ูุญู’ุณูู†ููŠู†ูŽ 44

 

|@The enjoyment of the unbelievers is only in this life 77:45-50

77:45 Woe on that Day to those who belied it!

# ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ู‘ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ 45

77:46 ‘Eat and enjoy yourselves a little, for you are sinners!’

# ูƒูู„ููˆุง ูˆูŽุชูŽู…ูŽุชู‘ูŽุนููˆุง ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ุฅูู†ู‘ูŽูƒูู… ู…ู‘ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ 46

77:47 Woe on that Day to those who belied it!

# ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ู‘ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ 47

77:48 When it is said to them, ‘Bow yourselves,’ they do not bow.

# ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู ุงุฑู’ูƒูŽุนููˆุง ู„ุงูŽ ูŠูŽุฑู’ูƒูŽุนููˆู†ูŽ 48

77:49 Woe on that Day to those who belied it!

# ูˆูŽูŠู’ู„ูŒ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ู‘ูู„ู’ู…ููƒูŽุฐู‘ูุจููŠู†ูŽ 49

77:50 After this, in what discourse will they believe?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุญูŽุฏููŠุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูŠูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ 50


Discover more from Allahkaarim | Duas, Hadiths, Quran

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Pages: 1 2 3

Our Lord! Forgive us our sins as well as those of our brethren who proceeded us in faith and let not our hearts entertain any unworthy thoughts or feelings against [any of] those who have believed. Our Lord! You are indeed full of kindness and Most Merciful (59:10)

Discover more from Allahkaarim | Duas, Hadiths, Quran

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading