Loading Now

Quran with English Translation Part 18

|@ASY SYAMS 91 The Sun – Ash-Shams

1:1 In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful

# ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู 1

 

$ The signs of the greatness of Allah surround us yet most of mankind, like the people of Thamood, reject Him on account of pride, giving preference to their own created ability rather than the ultimate power and ability of their Creator 91:1- 10

91:1 By the sun and its midmorning,

# ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุถูุญูŽุงู‡ูŽุง 1

91:2 by the moon, which follows it,

# ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽู„ุงู‡ูŽุง 2

91:3 by the day, when it displays it,

# ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽู„ุงู‘ูŽู‡ูŽุง 3

91:4 by the night, when it envelops it!

# ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽุงู‡ูŽุง 4

91:5 By the heaven and Who built it,

# ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽู†ูŽุงู‡ูŽุง 5

91:6 by the earth and Who spread it,

# ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู…ูŽุง ุทูŽุญูŽุงู‡ูŽุง 6

91:7 by the soul and Who shaped it

# ูˆูŽู†ูŽูู’ุณู ูˆูŽู…ูŽุง ุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง 7

91:8 and inspired it with its sin and its piety,

# ููŽุฃูŽู„ู’ู‡ูŽู…ูŽู‡ูŽุง ููุฌููˆุฑูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง 8

91:9 prosperous is he who purified it,

# ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูู’ู„ูŽุญูŽ ู…ูŽู† ุฒูŽูƒู‘ูŽุงู‡ูŽุง 9

91:10 and failed is he who buried it!

# ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽุงุจูŽ ู…ูŽู† ุฏูŽุณู‘ูŽุงู‡ูŽุง 10

 

|@Thamood belied 91:11-15

91:11 Thamood belied in their pride

# ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ุซูŽู…ููˆุฏู ุจูุทูŽุบู’ูˆูŽุงู‡ูŽุง 11

91:12 when the most wicked of them broke forth,

# ุฅูุฐู ุงู†ู’ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฃูŽุดู’ู‚ูŽุงู‡ูŽุง 12

91:13 the Messenger of Allah said to them, ‘(This is) the she-camel of Allah, let her drink.’

# ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุณูู‚ู’ูŠูŽุงู‡ูŽุง 13

91:14 But they belied him, and hamstrung her. So their Lord crushed them for their sin and leveled it (their village).

# ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆู‡ู ููŽุนูŽู‚ูŽุฑููˆู‡ูŽุง ููŽุฏูŽู…ู’ุฏูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุจู‘ูู‡ูู… ุจูุฐูŽู†ู’ุจูู‡ูู…ู’ ููŽุณูŽูˆู‘ูŽุงู‡ูŽุง 14

91:15 He does not fear the result (of their destruction).

# ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฎูŽุงูู ุนูู‚ู’ุจูŽุงู‡ูŽุง 15

 

|@AL LAIL 92 The Night – Al-Layl

1:1 In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful

# ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู 1

 

$ Allah eases the path for those who believe 92:1-7

92:1 By the night, when it envelops,

# ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ูŠูŽุบู’ุดูŽู‰ 1

92:2 and by the day when it unveils.

# ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽู‡ูŽุงุฑู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฌูŽู„ู‘ูŽู‰ 2

92:3 And by Who created the male and female,

# ูˆูŽู…ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฐู‘ูŽูƒูŽุฑูŽ ูˆูŽุงู„ุฃูู†ุซูŽู‰ 3

92:4 your striving is indeed to different ends!

# ุฅูู†ู‘ูŽ ุณูŽุนู’ูŠูŽูƒูู…ู’ ู„ูŽุดูŽุชู‘ูŽู‰ 4

92:5 For him that gives and fears (Allah)

# ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ูŽู‰ 5

92:6 and believes in the finest,

# ูˆูŽุตูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ 6

92:7 We shall surely ease him to the Path of Easing;

# ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ 7

 

|@ Allah eases the path of hardship for those who disbelieve 92:8-17

92:8 but for him that is a miser, and sufficed,

# ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุจูŽุฎูู„ูŽ ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ 8

92:9 and he belied the finest

# ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ุจูุงู„ู’ุญูุณู’ู†ูŽู‰ 9

92:10 We shall surely ease for him the Path of Hardship (the Fire).

# ููŽุณูŽู†ููŠูŽุณู‘ูุฑูู‡ู ู„ูู„ู’ุนูุณู’ุฑูŽู‰ 10

92:11 When he falls (into Hell), his wealth will not help him.

# ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุบู’ู†ููŠ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฑูŽุฏู‘ูŽู‰ 11

92:12 Indeed, Guidance is Ours,

# ุฅูู†ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ู„ูŽู„ู’ู‡ูุฏูŽู‰ 12

92:13 and to Us belong the Last and the First.

# ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽ ู„ูŽู†ูŽุง ู„ูŽู„ุขุฎูุฑูŽุฉูŽ ูˆูŽุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ 13

92:14 I have now warned you of the Blazing Fire,

# ููŽุฃูŽู†ุฐูŽุฑู’ุชููƒูู…ู’ ู†ูŽุงุฑุงู‹ ุชูŽู„ูŽุธู‘ูŽู‰ 14

92:15 in which none shall be roasted except the most wretched sinner,

# ู„ุงูŽ ูŠูŽุตู’ู„ุงู‡ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุดู’ู‚ูŽู‰ 15

92:16 who belied and turned away,

# ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ 16

92:17 and from which the cautious shall be distanced.

# ูˆูŽุณูŽูŠูุฌูŽู†ู‘ูŽุจูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุชู’ู‚ูŽู‰ 17

 

|@Believers give in charity 92:18-21

92:18 He who gives his wealth to be purified,

# ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุคู’ุชููŠ ู…ูŽุงู„ูŽู‡ู ูŠูŽุชูŽุฒูŽูƒู‘ูŽู‰ 18

92:19 and confers no favor upon anyone for recompense

# ูˆูŽู…ูŽุง ู„ุฃูŽุญูŽุฏู ุนูู†ุฏูŽู‡ู ู…ูู† ู†ู‘ูุนู’ู…ูŽุฉู ุชูุฌู’ุฒูŽู‰ 19

92:20 seeking only the Face of his Lord, the Most High,

# ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงุจู’ุชูุบูŽุงุกูŽ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุงู„ุฃูŽุนู’ู„ูŽู‰ 20

92:21 surely, he shall be satisfied.

# ูˆูŽู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูŽุฑู’ุถูŽู‰ 21

 

|@ADH DHUHAA 93 The Mid-morning – Ad-Duha

1:1 In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful

# ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู 1

 

$ Tell of the favors of Allah 93:1-11

93:1 By the midmorning,

# ูˆูŽุงู„ุถู‘ูุญูŽู‰ 1

93:2 and by the night when it covers,

# ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฅูุฐูŽุง ุณูŽุฌูŽู‰ 2

93:3 your Lord has not forsaken you (Prophet Muhammad), nor does He hate you.

# ู…ูŽุง ูˆูŽุฏู‘ูŽุนูŽูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽู„ูŽู‰ 3

93:4 The Last shall be better for you than the First.

# ูˆูŽู„ูŽู„ุขุฎูุฑูŽุฉู ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู„ู‘ูŽูƒูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃููˆู„ูŽู‰ 4

93:5 Your Lord will give you, and you will be satisfied.

# ูˆูŽู„ูŽุณูŽูˆู’ููŽ ูŠูุนู’ุทููŠูƒูŽ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุชูŽุฑู’ุถูŽู‰ 5

93:6 Did He not find you an orphan and give you shelter?

# ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ูƒูŽ ูŠูŽุชููŠู…ุงู‹ ููŽุขูˆูŽู‰ 6

93:7 Did He not find you a wanderer so He guided you?

# ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ุถูŽุงู„ุงู‘ู‹ ููŽู‡ูŽุฏูŽู‰ 7

93:8 Did He not find you poor and suffice you?

# ูˆูŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽูƒูŽ ุนูŽุงุฆูู„ุงู‹ ููŽุฃูŽุบู’ู†ูŽู‰ 8

93:9 Do not oppress the orphan,

# ููŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ูŠูŽุชููŠู…ูŽ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู‚ู’ู‡ูŽุฑู’ 9

93:10 nor drive away the one who asks.

# ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ุณู‘ูŽุงุฆูู„ูŽ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ู‡ูŽุฑู’ 10

93:11 But tell of the favors of your Lord!

# ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุจูู†ูุนู’ู…ูŽุฉู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุญูŽุฏู‘ูุซู’ 11

 

|@ALAM NASHRAH 94 The Expanding – Al-‘Inshirah

1:1 In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful

# ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู 1

 

$ Long for Allah in humility 94:1-8

94:1 Have We not expanded your chest for you (Prophet Muhammad),

# ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุดู’ุฑูŽุญู’ ู„ูŽูƒูŽ ุตูŽุฏู’ุฑูŽูƒูŽ 1

94:2 and relieved you of your burden

# ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนู’ู†ูŽุง ุนูŽู†ูƒูŽ ูˆูุฒู’ุฑูŽูƒูŽ 2

94:3 that weighed down your back?

# ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ู‚ูŽุถูŽ ุธูŽู‡ู’ุฑูŽูƒูŽ 3

94:4 Have We not raised your remembrance?

# ูˆูŽุฑูŽููŽุนู’ู†ูŽุง ู„ูŽูƒูŽ ุฐููƒู’ุฑูŽูƒูŽ 4

94:5 Indeed, hardship is followed by ease,

# ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑุงู‹ 5

94:6 indeed, hardship is followed by ease!

# ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑุงู‹ 6

94:7 So, when you have finished (your prayer), labor (in supplication),

# ููŽุฅูุฐูŽุง ููŽุฑูŽุบู’ุชูŽ ููŽุงู†ุตูŽุจู’ 7

94:8 and let your longing be for your Lord (in humility).

# ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ููŽุงุฑู’ุบูŽุจู’ 8

 

|@AT TIIN 95 The Fig – At-Teen

1:1 In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful

# ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู 1

 

$ Allah is the Most Just of judges 95:1-8

95:1 By the fig and the olive!

# ูˆูŽุงู„ุชู‘ููŠู†ู ูˆูŽุงู„ุฒู‘ูŽูŠู’ุชููˆู†ู 1

95:2 and the Mount, Sinai,

# ูˆูŽุทููˆุฑู ุณููŠู†ููŠู†ูŽ 2

95:3 and this safe country (Mecca)!

# ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุจูŽู„ูŽุฏู ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ู 3

95:4 Indeed, We created the human with the fairest stature

# ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ูŽ ูููŠ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ู ุชูŽู‚ู’ูˆููŠู…ู 4

95:5 and We shall return him to the lowest of the low,

# ุซูู…ู‘ูŽ ุฑูŽุฏูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ุฃูŽุณู’ููŽู„ูŽ ุณูŽุงููู„ููŠู†ูŽ 5

95:6 except the believers who do good works, for theirs shall be an unfailing recompense.

# ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ููŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุบูŽูŠู’ุฑู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆู†ู 6

95:7 So, what then shall belie you concerning the Recompense?

# ููŽู…ูŽุง ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจููƒูŽ ุจูŽุนู’ุฏู ุจูุงู„ุฏู‘ููŠู†ู 7

95:8 Is Allah not the Most Just of judges!

# ุฃูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ู ุงู„ุญูŽุงูƒูู…ููŠู†ูŽ 8

 

|@AL ‘ALAQ 96 The Clot – Al-‘Alaq

1:1 In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful

# ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู 1

 

$ The first verses Angel Gabriel taught Prophet Muhammad 96:1-5

96:1 Read (Prophet Muhammad) in the Name of your Lord who created,

# ุงู‚ู’ุฑุฃู’ ุจูุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ 1

96:2 created the human from a (blood) clot.

# ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ูŽู‚ู 2

96:3 Read! Your Lord is the Most Generous,

# ุงู‚ู’ุฑูŽุฃู’ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ู 3

96:4 who taught by the pen,

# ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽู„ูŽู…ู 4

96:5 taught the human what he did not know.

# ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู’ 5

 

|@ Those who disbelieve and those who believe 96:6-19

96:6 Indeed, surely the human is very insolent

# ูƒูŽู„ุงู‘ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูŠูŽุทู’ุบูŽู‰ 6

96:7 that he sees himself sufficed.

# ุฃูŽู† ุฑู‘ูŽุขู‡ู ุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ 7

96:8 Indeed, to your Lord is the returning.

# ุฅูู†ู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ุนูŽู‰ 8

96:9 What do you think? Have you seen he who forbids

# ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽู†ู’ู‡ูŽู‰ 9

96:10 a worshiper when he prays.

# ุนูŽุจู’ุฏุงู‹ ุฅูุฐูŽุง ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ 10

96:11 Have you seen if he was upon guidance

# ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู‡ูุฏูŽู‰ 11

96:12 or orders piety?

# ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ 12

96:13 What do you think? Have you seen if he belies and turns away,

# ุฃูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽ ุฅูู† ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽ ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽู‰ 13

96:14 does he not know that Allah sees?

# ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู… ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ 14

96:15 Indeed, if he does not desist, We will seize him by the forelock,

# ูƒูŽู„ุงู‘ูŽ ู„ูŽุฆูู† ู„ู‘ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ุชูŽู‡ู ู„ูŽู†ูŽุณู’ููŽุนุงู‹ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุงุตููŠูŽุฉู 15

96:16 a lying, sinful forelock.

# ู†ูŽุงุตููŠูŽุฉู ูƒูŽุงุฐูุจูŽุฉู ุฎูŽุงุทูุฆูŽุฉู 16

96:17 So, let him call upon his way!

# ููŽู„ู’ูŠูŽุฏู’ุนู ู†ูŽุงุฏููŠูŽู‡ู 17

96:18 We, will call the Zabania (the harsh angels of Hell).

# ุณูŽู†ูŽุฏู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุจูŽุงู†ููŠูŽุฉูŽ 18

96:19 No, indeed; do not obey him! Prostrate and come nearer (to Allah).

# ูƒูŽู„ุงู‘ูŽ ู„ุงูŽ ุชูุทูุนู’ู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุฌูุฏู’ ูˆูŽุงู‚ู’ุชูŽุฑูุจู’ 19


Discover more from Allahkaarim | Duas, Hadiths, Quran

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Pages: 1 2 3 4

Our Lord! Forgive us our sins as well as those of our brethren who proceeded us in faith and let not our hearts entertain any unworthy thoughts or feelings against [any of] those who have believed. Our Lord! You are indeed full of kindness and Most Merciful (59:10)

Discover more from Allahkaarim | Duas, Hadiths, Quran

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading