Loading Now

Quran with English Translation Part 15

|@AL MUNAAFIQUUN 63 The Hypocrites – Al-Munafikoon

1:1 In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful

# ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู 1

 

$ Hypocrites 63:1-3

63:1 When the hypocrites come to you they say, ‘We bear witness that you are the Messenger of Allah.’ Allah knows that you (Prophet Muhammad) are indeed His Messenger, and Allah bears witness that the hypocrites are truly liars!

# ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽูƒูŽ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููˆู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู†ูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ู„ูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ูŽูƒูŽุงุฐูุจููˆู†ูŽ 1

63:2 They have taken their oaths as a cover and barred others from the Path of Allah. Evil is what they have done.

# ุงุชู‘ูŽุฎูŽุฐููˆุง ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูู†ู‘ูŽุฉู‹ ููŽุตูŽุฏู‘ููˆุง ุนูŽู† ุณูŽุจููŠู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุณูŽุงุกูŽ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ 2

63:3 That is because they believed, then disbelieved, because of this a seal has been set upon their hearts so they are unable to understand.

# ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุซูู…ู‘ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ููŽุทูุจูุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูู„ููˆุจูู‡ูู…ู’ ููŽู‡ูู…ู’ ู„ุงูŽ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ 3

 

|@The description of hypocrites 63:4-6

63:4 When you see them their bodies please you, but when they speak and you listen to their sayings, they are like propped-up timber. Every shout (they hear) they take it to be against them. They are the enemy be wary of them. Allah kills them! How perverse they are!

# ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ุชูุนู’ุฌูุจููƒูŽ ุฃูŽุฌู’ุณูŽุงู…ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู† ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุชูŽุณู’ู…ูŽุนู’ ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ูู…ู’ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูุดูุจูŒ ู…ู‘ูุณูŽู†ู‘ูŽุฏูŽุฉูŒ ูŠูŽุญู’ุณูŽุจููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู‡ูู…ู ุงู„ุนูŽุฏููˆู‘ู ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑู’ู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุงุชูŽู„ูŽู‡ูู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‰ ูŠูุคู’ููŽูƒููˆู†ูŽ 4

63:5 When it is said to them. ‘Come, the Messenger of Allah will ask forgiveness for you,’ they turn their heads in pride and you see them go away.

# ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽูˆู’ุง ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู‘ูŽูˆู’ุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูู…ู’ ูŠูŽุตูุฏู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู‡ูู… ู…ู‘ูุณู’ุชูŽูƒู’ุจูุฑููˆู†ูŽ 5

63:6 It is equal for them whether you ask (Allah) for their forgiveness or you do not ask for their forgiveness, Allah will not forgive them. Allah does not guide the evildoers.

# ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽุณู’ุชูŽุบู’ููŽุฑู’ุชูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู„ูŽู† ูŠูŽุบู’ููุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ 6

 

|@The contempt of hypocrites 63:7-

63:7 It is they that say, ‘Spend nothing on those who follow the Messenger of Allah until they disperse.’ Yet to Allah belong the treasuries of heavens and the earth, but the hypocrites do not understand.

# ู‡ูู…ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ุงูŽ ุชูู†ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุนูู†ุฏูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽู†ููŽุถู‘ููˆุง ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุฒูŽุงุฆูู†ู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽูู’ู‚ูŽู‡ููˆู†ูŽ 7

63:8 They say, ‘If we return to the City, the strong will expel the humiliated.’ But the might belongs to Allah, and His Messenger and the believers, but the hypocrites do not know.

# ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู„ูŽุฆูู† ุฑู‘ูŽุฌูŽุนู’ู†ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ู„ูŽูŠูุฎู’ุฑูุฌูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฃูŽุนูŽุฒู‘ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฐูŽู„ู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุนูุฒู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ู„ุงูŽ ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ 8

 

|@Possessions and children divert from the Remembrance of Allah 63:9-11

63:9 Believers, do not let either your possessions or your children divert you from the Remembrance of Allah. Those who do so shall be the losers.

# ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู„ุงูŽ ุชูู„ู’ู‡ููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู† ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ุฎูŽุงุณูุฑููˆู†ูŽ 9

63:10 So spend of that with which We have provided you before death comes upon any of you and he then says, ‘O my Lord, if only You would defer me to a near term, so that I could give in charity and be among the good doers.’

# ูˆูŽุฃูŽู†ููู‚ููˆุง ู…ูู† ู…ู‘ูŽุง ุฑูŽุฒูŽู‚ู’ู†ูŽุงูƒูู… ู…ู‘ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽูƒูู…ู ุงู„ู…ูŽูˆู’ุชู ููŽูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุฑูŽุจู‘ู ู„ูŽูˆู’ู„ุง ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู ู‚ูŽุฑููŠุจู ููŽุฃูŽุตู‘ูŽุฏู‘ูŽู‚ูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒูู† ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญููŠู†ูŽ 10

63:11 But Allah will never defer any soul when its term comes. Allah is Aware of what you do.

# ูˆูŽู„ูŽู† ูŠูุคูŽุฎู‘ูุฑูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅูุฐูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฎูŽุจููŠุฑูŒ ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ 11

 

|@AT TAGHAABUN 64 The Loss and Gain – At-Taghabon

1:1 In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful

# ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู 1

 

$ Allah knows our thoughts and sees everything we do 64:1-4

64:1 All that is in heavens and earth exalt Allah. His is the Kingdom, and His the Praise. He is powerful over all things.

# ูŠูุณูŽุจู‘ูุญู ู„ู„ู‡ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู„ูŽู‡ู ุงู„ู…ูู„ู’ูƒู ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุญูŽู…ู’ุฏู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ 1

64:2 It is He who created you. Amongst you is an unbeliever and amongst you is a believer. Allah sees the things you do.

# ู‡ููˆูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽูƒูู…ู’ ููŽู…ูู†ูƒูู…ู’ ูƒูŽุงููุฑูŒ ูˆูŽู…ูู†ูƒูู… ู…ู‘ูุคู’ู…ูู†ูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุจูŽุตููŠุฑูŒ 2

64:3 He created the heavens and the earth in truth and He shaped you and gave you good shapes. To Him is the arrival.

# ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ู ูˆูŽุตูŽูˆู‘ูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุตููˆูŽุฑูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู…ูŽุตููŠุฑู 3

64:4 He knows whatever is in the heavens and the earth and He knows all what you conceal and what you reveal. Allah knows the innermost of the chests.

# ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ุชูุณูุฑู‘ููˆู†ูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ุชูุนู’ู„ูู†ููˆู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุตู‘ูุฏููˆุฑู 4

 

|@ Messengers of Allah were disbelieved because they were human 64:5-6

64:5 Have you not heard the news of those before you who disbelieved? They tasted the mischief of their action, and for them is a painful punishment.

# ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููƒูู…ู’ ู†ูŽุจูŽุฃู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ู…ูู† ู‚ูŽุจู’ู„ู ููŽุฐูŽุงู‚ููˆุง ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุฃูŽู„ููŠู…ูŒ 5

64:6 That is because, when their Messengers came to them with clear proofs they said, ‘Shall humans be our guides?’ They disbelieved and turned away, but Allah was not in need (of them). Allah is the Rich and the Praised.

# ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽุช ุชู‘ูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ ุฑูุณูู„ูู‡ูู… ุจูุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุจูŽุดูŽุฑูŒ ูŠูŽู‡ู’ุฏููˆู†ูŽู†ูŽุง ููŽูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูˆู’ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุบู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽู†ููŠู‘ูŒ ุญูŽู…ููŠุฏูŒ 6

 

|@ Disbelief in the resurrection 64:7

64:7 The unbelievers think that they will never be raised up. Say, ‘By my Lord, yes indeed, you shall assuredly be raised up! Then you shall be told of all that you have done. That is easy for Allah.’

# ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ุฃูŽู† ู„ู‘ูŽู† ูŠูุจู’ุนูŽุซููˆุง ู‚ูู„ู’ ุจูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฑูŽุจู‘ููŠ ู„ูŽุชูุจู’ุนูŽุซูู†ู‘ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู„ูŽุชูู†ูŽุจู‘ูŽุคูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ุนูŽู…ูู„ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽุณููŠุฑูŒ 7

 

|@ Losers and winners 64:8-10

64:8 Believe in Allah, and His Messenger, and in the Light which We have sent down. Allah is Aware of all that you do.

# ููŽุขู…ูู†ููˆุง ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฃูŽู†ุฒูŽู„ู’ู†ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูู…ูŽุง ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ุฎูŽุจููŠุฑูŒ 8

64:9 The Day on which He will gather you for the Day of Gathering; that is the Day of Loss and Gain. He who believes in Allah and does good deeds, Allah will acquit him of his evil deeds and admit him to Gardens underneath which rivers flow, where he shall live for ever. That is the mighty triumph.

# ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฌู’ู…ูŽุนููƒูู…ู’ ู„ููŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽุงุจูู†ู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตูŽุงู„ูุญุงู‹ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู† ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ููŽูˆู’ุฒู ุงู„ุนูŽุธููŠู…ู 9

64:10 As for those who disbelieved and belied Our verses, they shall be the inhabitants of the Fire and shall live therein for ever. Evil shall be their arrival.

# ูˆูŽุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ูƒูŽููŽุฑููˆุง ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุจูุฆู’ุณูŽ ุงู„ู…ูŽุตููŠุฑู 10

 

|@ Allah guides the hearts of believers 64:11

64:11 No affliction falls except by the permission of Allah. For those who believe in Allah, Allah will guide his heart. Allah has knowledge of all things.

# ู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู† ู…ู‘ูุตููŠุจูŽุฉู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุฅูุฐู’ู†ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ู’ุฏู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูŽู„ููŠู…ูŒ 11

 

|@ The mission of Prophet Muhammad 64:12

64:12 Obey Allah and obey the Messenger. But, if you turn away, Our Messenger’s duty is only to deliver the Clear Message.

# ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ุงู„ุฑู‘ูŽุณููˆู„ูŽ ููŽุฅูู† ุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูู…ู’ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุณููˆู„ูู†ูŽุง ุงู„ุจูŽู„ุงุบู ุงู„ู…ูุจููŠู†ู 12

 

|@ Put your trust in Allah 64:13

64:13 Allah, there is no god except He. In Allah let the believers put their trust.

# ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู ุงู„ู…ูุคู’ู…ูู†ููˆู†ูŽ 13

 

|@ Your wealth and some of your family are a trial for you 64:14-16

64:14 Believers, some of your wives and children are enemies; so beware of them. But if you pardon, overlook and forgive them, then Allah is the Forgiving, the Most Merciful.

# ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ุฅูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆุงู‘ู‹ ู„ู‘ูŽูƒูู…ู’ ููŽุงุญู’ุฐูŽุฑููˆูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฅูู† ุชูŽุนู’ูููˆุง ูˆูŽุชูŽุตู’ููŽุญููˆุง ูˆูŽุชูŽุบู’ููุฑููˆุง ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุฑู‘ูŽุญููŠู…ูŒ 14

64:15 Your wealth and children are but a trial, and with Allah is a mighty wage.

# ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ู„ุงุฏููƒูู…ู’ ููุชู’ู†ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูู†ุฏูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŒ ุนูŽุธููŠู…ูŒ 15

64:16 Therefore fear Allah as much as you can, and listen, obey, and spend well for yourselves. And whosoever is saved from the greed of his own soul; those are the winners.

# ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงุณู’ู…ูŽุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽุทููŠุนููˆุง ูˆูŽุฃูŽู†ููู‚ููˆุง ุฎูŽูŠู’ุฑุงู‹ ู„ุฃูŽู†ููุณููƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠููˆู‚ูŽ ุดูุญู‘ูŽ ู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽุฃููˆู’ู„ูŽุฆููƒูŽ ู‡ูู…ู ุงู„ู…ููู’ู„ูุญููˆู†ูŽ 16

 

|@ Charity is multiplied many times over by Allah 64:17-18

64:17 If you lend a good loan to Allah He will multiply it for you and will forgive you. Allah is the Thankful, the Clement.

# ุฅูู† ุชูู‚ู’ุฑูุถููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฑู’ุถุงู‹ ุญูŽุณูŽู†ุงู‹ ูŠูุถูŽุงุนููู’ู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽูŠูŽุบู’ููุฑู’ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุดูŽูƒููˆุฑูŒ ุญูŽู„ููŠู…ูŒ 17

64:18 He is the Knower of the Unseen and the Visible, the Almighty, the Wise.

# ุนูŽุงู„ูู…ู ุงู„ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ุนูŽุฒููŠุฒู ุงู„ุญูŽูƒููŠู…ู 18

 

|@AT TALAAQ 65 The Divorce – At-Talaq

1:1 In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful

# ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู 1

 

$ Divorce with kindness 65:1

65:1 O (nation of the) Prophet, if you divorce your wives, divorce them after (the end of their) menstrual cycle. Count their waiting period and fear Allah your Lord. Do not drive them from their homes or let them go away unless they commit a proven immorality. Such are the bounds set by Allah, he who exceeds the bounds of Allah wrongs himself. You do not know, perhaps after that Allah will bring a new event.

# ูŠูŽุง ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุฅูุฐูŽุง ุทูŽู„ู‘ูŽู‚ู’ุชูู…ู ุงู„ู†ู‘ูุณูŽุงุกูŽ ููŽุทูŽู„ู‘ูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตููˆุง ุงู„ุนูุฏู‘ูŽุฉูŽ ูˆูŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุฑูŽุจู‘ูŽูƒูู…ู’ ู„ุงูŽ ุชูุฎู’ุฑูุฌููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุจููŠููˆุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู’ู†ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุฃู’ุชููŠู†ูŽ ุจูููŽุงุญูุดูŽุฉู ู…ู‘ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุชูู„ู’ูƒูŽ ุญูุฏููˆุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุชูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุญูุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ู†ูŽูู’ุณูŽู‡ู ู„ุงูŽ ุชูŽุฏู’ุฑููŠ ู„ูŽุนูŽู„ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูุญู’ุฏูุซู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑุงู‹ 1

 

|@The waiting period before the finalization of a divorce divorce 65:2-3

65:2 When they have reached their term, either keep them honorably or part from them honorably. Call two honest men among you to witness and give your witnessing before Allah. Whoever believes in Allah and the Last Day is warned to do this. Whosoever fears Allah, He will appoint for him a way out,

# ููŽุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบู’ู†ูŽ ุฃูŽุฌูŽู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฃูŽู…ู’ุณููƒููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ุฃูŽูˆู’ ููŽุงุฑูู‚ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุฃูŽุดู’ู‡ูุฏููˆุง ุฐูŽูˆูŽูŠู’ ุนูŽุฏู’ู„ู ู…ู‘ูู†ูƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฐูŽู„ููƒูู…ู’ ูŠููˆุนูŽุธู ุจูู‡ู ู…ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ุขุฎูุฑู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌุงู‘ู‹ 2

65:3 and provide for him from where he does not expect, Allah is Sufficient for whosoever puts his trust in Him. Indeed, Allah brings about whatever He decrees. Allah has set a measure for all things.

# ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฒูู‚ู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ู„ุงูŽ ูŠูŽุญู’ุชูŽุณูุจู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุชูŽูˆูŽูƒู‘ูŽู„ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุญูŽุณู’ุจูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูŽุงู„ูุบู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏู’ุฑุงู‹ 3

 

|@ Divorce, no harassment and kindness to a pregnant wife 65:4-7

65:4 As for your women who have despaired of further menstruating, if you are in doubt, then their waiting period is three months as well as those who have not yet menstruated. As for those who are pregnant, their term shall be the time they deliver their burden. Allah will ease (matters) by His order for whosoever fears Him.

# ูˆูŽุงู„ู„ุงู‘ูŽุฆููŠ ูŠูŽุฆูุณู’ู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู…ูŽุญููŠุถู ู…ูู† ู†ู‘ูุณูŽุงุฆููƒูู…ู’ ุฅูู†ู ุงุฑู’ุชูŽุจู’ุชูู…ู’ ููŽุนูุฏู‘ูŽุชูู‡ูู†ู‘ูŽ ุซูŽู„ุงุซูŽุฉู ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุงู„ู„ุงู‘ูŽุฆููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูุถู’ู†ูŽ ูˆูŽุฃููˆู’ู„ุงุชู ุงู„ุฃูŽุญู’ู…ูŽุงู„ู ุฃูŽุฌูŽู„ูู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูŠูุณู’ุฑุงู‹ 4

65:5 Such is the command of Allah that He has sent down to you. Whosoever fears Allah shall be relieved of his sins and given a mighty wage.

# ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูŽุชู‘ูŽู‚ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠููƒูŽูู‘ูุฑู’ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุณูŽูŠู‘ูุฆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูŠูุนู’ุธูู…ู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑุงู‹ 5

65:6 Lodge them in your home according to your means. Do not harass them so as to (create) difficulties for them. If they are with child, spend upon them until they deliver their burden; and if they suckle give them their wage and consult together honorably. But if you both make difficulties, let another woman suckle for him.

# ุฃูŽุณู’ูƒูู†ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุณูŽูƒูŽู†ุชูู… ู…ู‘ูู† ูˆูุฌู’ุฏููƒูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุถูŽุงุฑู‘ููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูุถูŽูŠู‘ูู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฅูู† ูƒูู†ู‘ูŽ ุฃููˆู’ู„ุงุชู ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽุฃูŽู†ููู‚ููˆุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ูŠูŽุถูŽุนู’ู†ูŽ ุญูŽู…ู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนู’ู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ููŽุขุชููˆู‡ูู†ู‘ูŽ ุฃูุฌููˆุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุฃู’ุชูŽู…ูุฑููˆุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽูƒูู… ุจูู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽุฅูู† ุชูŽุนูŽุงุณูŽุฑู’ุชูู…ู’ ููŽุณูŽุชูุฑู’ุถูุนู ู„ูŽู‡ู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ 6

65:7 Let the rich spend according to his wealth and for he whose provision is little, let him spend from what Allah has given him. Allah does not charge a soul except with that He has given him. Surely, Allah will bring ease after difficulty.

# ู„ููŠูู†ููู‚ู’ ุฐููˆ ุณูŽุนูŽุฉู ู…ู‘ูู† ุณูŽุนูŽุชูู‡ู ูˆูŽู…ูŽู† ู‚ูุฏูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ูู‡ู ููŽู„ู’ูŠูู†ููู‚ู’ ู…ูู…ู‘ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ุงูŽ ูŠููƒูŽู„ู‘ููู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู†ูŽูู’ุณุงู‹ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽุง ุขุชูŽุงู‡ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูุณู’ุฑู ูŠูุณู’ุฑุงู‹ 7

 

|@ Pride is a great sin, it was also the sin that barred satan from Paradise 65:8-9

65:8 How many a village has turned in its pride against the Order of their Lord and His Messengers! We made it a stern reckoning, and punished it with a horrible punishment.

# ูˆูŽูƒูŽุฃูŽูŠู‘ูู† ู…ู‘ูู† ู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุนูŽุชูŽุชู’ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฑูุณูู„ูู‡ู ููŽุญูŽุงุณูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุญูุณูŽุงุจุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ูˆูŽุนูŽุฐู‘ูŽุจู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุนูŽุฐูŽุงุจุงู‹ ู†ู‘ููƒู’ุฑุงู‹ 8

65:9 So it tasted the mischief of its action, and the end of its matter was loss.

# ููŽุฐูŽุงู‚ูŽุชู’ ูˆูŽุจูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุงู‚ูุจูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ูŽุง ุฎูุณู’ุฑุงู‹ 9

 

|@ Prophet Muhammad, a mercy for all the world 65:10-11

65:10 Allah has prepared a severe punishment for them. So those possessing understanding fear Allah. Believers, Allah has sent this down for you as a Reminder,

# ุฃูŽุนูŽุฏู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจุงู‹ ุดูŽุฏููŠุฏุงู‹ ููŽุงุชู‘ูŽู‚ููˆุง ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ูŠูŽุง ุฃููˆู’ู„ููŠ ุงู„ุฃูŽู„ู’ุจูŽุงุจู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุฐููƒู’ุฑุงู‹ 10

65:11 a Messenger reciting to you the verses, clear verses of Allah, so that he may bring forth those who believe and do good deeds from the darkness into the light. Whosoever believes in Allah and does good deeds He will admit to Gardens underneath which rivers flow where they shall live for ever and ever. For those, Allah has made a goodly provision.

# ุฑูŽุณููˆู„ุงู‹ ูŠูŽุชู’ู„ููˆ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู…ูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงุชู ู„ู‘ููŠูุฎู’ุฑูุฌูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุธู‘ูู„ูู…ูŽุงุชู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ู‘ููˆุฑู ูˆูŽู…ูŽู† ูŠูุคู’ู…ูู†ู’ ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ูˆูŽูŠูŽุนู’ู…ูŽู„ู’ ุตูŽุงู„ูุญุงู‹ ูŠูุฏู’ุฎูู„ู’ู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ู…ูู† ุชูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุงู„ุฃูŽู†ู’ู‡ูŽุงุฑู ุฎูŽุงู„ูุฏููŠู†ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุฃูŽุจูŽุฏุงู‹ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‡ู ุฑูุฒู’ู‚ุงู‹ 11

 

|@ Allah is powerful over all things 65:12

65:12 It is Allah who has created the seven heavens, and of the earth their like, and the Command descends between them so that you know Allah is powerful over all things, and that Allah encompasses everything in knowledge.

# ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุณูŽุจู’ุนูŽ ุณูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ูŠูŽุชูŽู†ูŽุฒู‘ูŽู„ู ุงู„ุฃูŽู…ู’ุฑู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ู„ูุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ู‚ูŽุฏููŠุฑูŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุญูŽุงุทูŽ ุจููƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ุนูู„ู’ู…ุงู‹ 12


Discover more from Allahkaarim | Duas, Hadiths, Quran

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Pages: 1 2 3

Our Lord! Forgive us our sins as well as those of our brethren who proceeded us in faith and let not our hearts entertain any unworthy thoughts or feelings against [any of] those who have believed. Our Lord! You are indeed full of kindness and Most Merciful (59:10)

Discover more from Allahkaarim | Duas, Hadiths, Quran

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading