Loading Now

Quran with English Translation Part 13

|@AL QAMAR 54 The Moon – Al Qamar

1:1 In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful

# ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู 1

 

$ Those adamant in their disbelieve 54:1-8

54:1 The Hour is drawing near, and the moon is split (in two).

# ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽุจูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ูˆูŽุงู†ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงู„ู‚ูŽู…ูŽุฑู 1

54:2 Yet if they see a sign (the unbelievers) turn their backs and say, ‘This is but a continuation of sorcery!’

# ูˆูŽุฅูู† ูŠูŽุฑูŽูˆู’ุง ุขูŠูŽุฉู‹ ูŠูุนู’ุฑูุถููˆุง ูˆูŽูŠูŽู‚ููˆู„ููˆุง ุณูุญู’ุฑูŒ ู…ู‘ูุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ูŒ 2

54:3 They have belied, and follow their own fancies. But, every issue will be settled!

# ูˆูŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ูˆูŽุงุชู‘ูŽุจูŽุนููˆุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงุกูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ู’ุฑู ู…ู‘ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŒ 3

54:4 Tidings containing a deterrent have come to them

# ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽู‡ูู… ู…ู‘ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ุจูŽุงุกู ู…ูŽุง ูููŠู‡ู ู…ูุฒู’ุฏูŽุฌูŽุฑูŒ 4

54:5 which are full of wisdom; but the warnings do not help.

# ุญููƒู’ู…ูŽุฉูŒ ุจูŽุงู„ูุบูŽุฉูŒ ููŽู…ูŽุง ุชูุบู’ู†ู ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู 5

54:6 Therefore, turn away from them. On the Day when the Caller summons them to a terrible thing,

# ููŽุชูŽูˆูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ู’ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽุฏู’ุนู ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ุฅูู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู†ู‘ููƒูุฑู 6

54:7 their eyes will be humbled as they come out from their graves as if they were scattered locusts,

# ุฎูุดู‘ูŽุนุงู‹ ุฃูŽุจู’ุตูŽุงุฑูู‡ูู…ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌููˆู†ูŽ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฃูŽุฌู’ุฏูŽุงุซู ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฌูŽุฑูŽุงุฏูŒ ู…ู‘ูู†ุชูŽุดูุฑูŒ 7

54:8 running (with their necks extended) to the Caller. The unbelievers will say, ‘This is indeed a harsh Day!’

# ู…ูู‡ู’ุทูุนููŠู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏู‘ูŽุงุนู ูŠูŽู‚ููˆู„ู ุงู„ูƒูŽุงููุฑููˆู†ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุนูŽุณูุฑูŒ 8

 

|@ Allah saves Noah and his followers from his disbelieving nation 54:9-17

54:9 (Long) before them the nation of Noah belied. They belied Our worshiper saying, ‘Mad!’ and he was reprimanded.

# ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู†ููˆุญู ููŽูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุนูŽุจู’ุฏูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู…ูŽุฌู’ู†ููˆู†ูŒ ูˆูŽุงุฒู’ุฏูุฌูุฑูŽ 9

54:10 Then he supplicated to his Lord, (saying), ‘I am overcome, help me!’

# ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฑูŽุจู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ููŠ ู…ูŽุบู’ู„ููˆุจูŒ ููŽุงู†ุชูŽุตูุฑู’ 10

54:11 We opened the Gates of Heaven with torrential water

# ููŽููŽุชูŽุญู’ู†ูŽุง ุฃูŽุจู’ูˆูŽุงุจูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ุจูู…ูŽุงุกู ู…ู‘ูู†ู’ู‡ูŽู…ูุฑู 11

54:12 and caused the earth to gush with springs, so that the waters met for a predestined matter.

# ูˆูŽููŽุฌู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ุนููŠููˆู†ุงู‹ ููŽุงู„ู’ุชูŽู‚ูŽู‰ ุงู„ู…ูŽุงุกู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู…ู’ุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุฏูุฑูŽ 12

54:13 We carried him in a well built, watertight vessel made from planks (of wood)

# ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽุงุชู ุฃูŽู„ู’ูˆูŽุงุญู ูˆูŽุฏูุณูุฑู 13

54:14 that ran on under Our Eyes, a recompense for him because he had been disbelieved.

# ุชูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูุฃูŽุนู’ูŠูู†ูู†ูŽุง ุฌูŽุฒูŽุงุกู‹ ู„ู‘ูู…ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูููุฑูŽ 14

54:15 We have left it as a sign. Is there any that will remember?

# ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏ ุชู‘ูŽุฑูŽูƒู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ุขูŠูŽุฉู‹ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู† ู…ู‘ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู 15

54:16 How then were My punishment and My warnings!

# ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู 16

54:17 We have made the Koran easy to remember, is there any that will remember!

# ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู† ู…ู‘ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู 17

 

|@ Allah saves Hood and his followers from his disbelieving nation 54:18-22

54:18 Aad too belied. How then were My punishment and My warnings!

# ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽุงุฏูŒ ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู 18

54:19 And We sent against them a howling wind in a Day of continuous ill fortune

# ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑููŠุญุงู‹ ุตูŽุฑู’ุตูŽุฑุงู‹ ูููŠ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู†ูŽุญู’ุณู ู…ู‘ูุณู’ุชูŽู…ูุฑูู‘ 19

54:20 and snatched people up as though they were stumps of uprooted palm-trees.

# ุชูŽู†ุฒูุนู ุงู„ู†ู‘ูŽุงุณูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฌูŽุงุฒู ู†ูŽุฎู’ู„ู ู…ู‘ูู†ู‚ูŽุนูุฑู 20

54:21 How then were My punishment and My warnings!

# ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู 21

54:22 We have made the Koran easy to remember, is there any that will remember?

# ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู† ู…ู‘ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู 22

 

|@ Allah saves Salih and his followers from his disbelieving nation 54:23-32

54:23 Thamood, too, belied Our warnings.

# ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ุซูŽู…ููˆุฏู ุจูุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู 23

54:24 They said, ‘Are we to follow a mortal who is one of us? Then indeed, we would surely be in error and insane.

# ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ุฃูŽุจูŽุดูŽุฑุงู‹ ู…ู‘ูู†ู‘ูŽุง ูˆูŽุงุญูุฏุงู‹ ู†ู‘ูŽุชู‘ูŽุจูุนูู‡ู ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฅูุฐุงู‹ ู„ู‘ูŽูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ูˆูŽุณูุนูุฑู 24

54:25 Out of all of us has the Reminder been given to him alone? Rather, he is indeed an arrogant liar.’

# ุฃูŽุคูู„ู’ู‚ููŠูŽ ุงู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽูŠู’ู†ูู†ูŽุง ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจูŒ ุฃูŽุดูุฑูŒ 25

54:26 (To him We said), ‘Tomorrow they shall know who is the arrogant liar.

# ุณูŽูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ุบูŽุฏุงู‹ ู…ู‘ูŽู†ู ุงู„ูƒูŽุฐู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฃูŽุดูุฑู 26

54:27 We are sending to them as a trial, a she-camel, so watch them and have patience.

# ุฅูู†ู‘ูŽุง ู…ูุฑู’ุณูู„ููˆุง ุงู„ู†ู‘ูŽุงู‚ูŽุฉู ููุชู’ู†ูŽุฉู‹ ู„ู‘ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุงุฑู’ุชูŽู‚ูุจู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงุตู’ุทูŽุจูุฑู’ 27

54:28 Tell them that the water is to be divided between them, a drink each for them in turn.’

# ูˆูŽู†ูŽุจู‘ูุฆู’ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉูŒ ุจูŽูŠู†ูŽู‡ูู…ู’ ูƒูู„ู‘ู ุดูุฑู’ุจู ู…ู‘ูุญู’ุชูŽุถูŽุฑูŒ 28

54:29 But they called their companion who took hold of her and hamstrung her.

# ููŽู†ูŽุงุฏูŽูˆู’ุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ูู…ู’ ููŽุชูŽุนูŽุงุทูŽู‰ ููŽุนูŽู‚ูŽุฑูŽ 29

54:30 How then were My punishment and My warnings!

# ููŽูƒูŽูŠู’ููŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู 30

54:31 Then We sent against them one Shout and they became like the trampled twigs of the (sheep) pen-builder.

# ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุตูŽูŠู’ุญูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ููŽูƒูŽุงู†ููˆุง ูƒูŽู‡ูŽุดููŠู…ู ุงู„ู…ูุญู’ุชูŽุธูุฑู 31

54:32 We have made the Koran an easy Remembrance, is there any that will remember!

# ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู† ู…ู‘ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู 32

 

|@ Allah saves Lot and his family from his disbelieving nation 54:33-40

54:33 The nation of Lot belied Our warnings.

# ูƒูŽุฐู‘ูŽุจูŽุชู’ ู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุทู ุจูุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู 33

54:34 We let loose on all of them a squall of clay stones, except for the house of Lot whom We saved at dawn

# ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ู’ู†ูŽุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุญูŽุงุตูุจุงู‹ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุขู„ูŽ ู„ููˆุทู ู†ู‘ูŽุฌู‘ูŽูŠู’ู†ูŽุงู‡ูู… ุจูุณูŽุญูŽุฑู 34

54:35 through Our Mercy. So it is that We recompense the thankful.

# ู†ูุนู’ู…ูŽุฉู‹ ู…ู‘ูู†ู’ ุนูู†ุฏูู†ูŽุง ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุฌู’ุฒููŠ ู…ูŽู† ุดูŽูƒูŽุฑูŽ 35

54:36 He had warned them of Our assault but they disputed the warnings.

# ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู†ุฐูŽุฑูŽู‡ูู… ุจูŽุทู’ุดูŽุชูŽู†ูŽุง ููŽุชูŽู…ูŽุงุฑูŽูˆู’ุง ุจูุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู 36

54:37 They even solicited of him his guests, but We obliterated their eyes, ‘Now, taste My punishment and My warnings!’

# ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุงูˆูŽุฏููˆู‡ู ุนูŽู† ุถูŽูŠู’ููู‡ู ููŽุทูŽู…ูŽุณู’ู†ูŽุง ุฃูŽุนู’ูŠูู†ูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู 37

54:38 And at daybreak a determined punishment came upon them.

# ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุจู‘ูŽุญูŽู‡ูู… ุจููƒู’ุฑูŽุฉู‹ ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู…ู‘ูุณู’ุชูŽู‚ูุฑู‘ูŒ 38

54:39 ‘Now, taste My punishment and My warnings!’

# ููŽุฐููˆู‚ููˆุง ุนูŽุฐูŽุงุจููŠ ูˆูŽู†ูุฐูุฑู 39

54:40 We have made the Koran an easy Remembrance, is there any that will remember!

# ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุณู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ู„ูู„ุฐู‘ููƒู’ุฑู ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู† ู…ู‘ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู 4

 

|@ Pharaoh is punished on account of his disbelief 54:41-42

54:41 The warnings also came to Pharaoh’s people,

# ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฌูŽุงุกูŽ ุขู„ูŽ ููุฑู’ุนูŽูˆู’ู†ูŽ ุงู„ู†ู‘ูุฐูุฑู 41

54:42 but they belied all Our signs so We seized them with the seizing of the Mighty, Powerful.

# ูƒูŽุฐู‘ูŽุจููˆุง ุจูุขูŠูŽุงุชูู†ูŽุง ูƒูู„ู‘ูู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุฎูŽุฐู’ู†ูŽุงู‡ูู…ู’ ุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุนูŽุฒููŠุฒู ู…ู‘ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู 42

 

|@ Everything, great or small is recorded 54:43-55

54:43 What then, are your unbelievers better than those? Or do you have an immunity (written) in the Scrolls?

# ุฃูŽูƒููู‘ูŽุงุฑููƒูู…ู’ ุฎูŽูŠู’ุฑูŒ ู…ู‘ูู†ู’ ุฃููˆู’ู„ุงุฆููƒูู…ู’ ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽูƒูู… ุจูŽุฑูŽุงุกูŽุฉูŒ ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู 43

54:44 Or do they say, ‘We are a gathering that will be victorious?’

# ุฃูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ููˆู†ูŽ ู†ูŽุญู’ู†ู ุฌูŽู…ููŠุนูŒ ู…ู‘ูู†ุชูŽุตูุฑูŒ 44

54:45 Most certainly their gatherings shall be routed, and they will turn their backs.

# ุณูŽูŠูู‡ู’ุฒูŽู…ู ุงู„ุฌูŽู…ู’ุนู ูˆูŽูŠููˆูŽู„ู‘ููˆู†ูŽ ุงู„ุฏู‘ูุจูุฑูŽ 45

54:46 Rather, the Hour is their encounter. And that Hour will be most calamitous and bitter.

# ุจูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽูˆู’ุนูุฏูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฏู’ู‡ูŽู‰ ูˆูŽุฃูŽู…ูŽุฑู‘ู 46

54:47 Indeed the wrongdoers are in error and a raging fire.

# ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุฌู’ุฑูู…ููŠู†ูŽ ูููŠ ุถูŽู„ุงู„ู ูˆูŽุณูุนูุฑู 47

54:48 On the Day when they are dragged on their faces into the Fire, (it will be said to them), ‘Taste the touch of the Scorching!’

# ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูุณู’ุญูŽุจููˆู†ูŽ ูููŠ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูŽุฌููˆู‡ูู‡ูู…ู’ ุฐููˆู‚ููˆุง ู…ูŽุณู‘ูŽ ุณูŽู‚ูŽุฑูŽ 48

54:49 Indeed, We have created all things according to a measure.

# ุฅูู†ู‘ูŽุง ูƒูู„ู‘ูŽ ุดูŽูŠู’ุกู ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุงู‡ู ุจูู‚ูŽุฏูŽุฑู 49

54:50 And Our Order is but one word like the flashing of an eye.

# ูˆูŽู…ูŽุง ุฃูŽู…ู’ุฑูู†ูŽุง ุฅูู„ุงู‘ูŽ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ูƒูŽู„ูŽู…ู’ุญู ุจูุงู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู 50

54:51 And We destroyed those like you, is there any that will remember!

# ูˆูŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ูŽูƒู’ู†ูŽุง ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุนูŽูƒูู…ู’ ููŽู‡ูŽู„ู’ ู…ูู† ู…ู‘ูุฏู‘ูŽูƒูุฑู 51

54:52 All their deeds are in the Scrolls,

# ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุดูŽูŠู’ุกู ููŽุนูŽู„ููˆู‡ู ูููŠ ุงู„ุฒู‘ูุจูุฑู 52

54:53 everything, be it great or small, is recorded.

# ูˆูŽูƒูู„ู‘ู ุตูŽุบููŠุฑู ูˆูŽูƒูŽุจููŠุฑู ู…ู‘ูุณู’ุชูŽุทูŽุฑูŒ 53

54:54 Indeed, the cautious shall live amid gardens and a river,

# ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู…ูุชู‘ูŽู‚ููŠู†ูŽ ูููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽุฑู 54

54:55 in a secure abode, in the presence of the Powerful King.

# ูููŠ ู…ูŽู‚ู’ุนูŽุฏู ุตูุฏู’ู‚ู ุนูู†ุฏูŽ ู…ูŽู„ููŠูƒู ู…ู‘ูู‚ู’ุชูŽุฏูุฑู 55

 

|@AR RAHMAAN 55 The Merciful – Ar-Rahman

1:1 In the Name of Allah, the Merciful, the Most Merciful

# ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู 1

 

$ The Mercy of Allah and His signs 55:1-12

55:1 The Merciful

# ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู 1

55:2 has taught the Koran.

# ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุงู„ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ 2

55:3 He created the human

# ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ูŽ 3

55:4 and taught him its pronunciation.

# ุนูŽู„ู‘ูŽู…ูŽู‡ู ุงู„ุจูŽูŠูŽุงู†ูŽ 4

55:5 The sun and the moon to a reckoning.

# ุงู„ุดู‘ูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑู ุจูุญูุณู’ุจูŽุงู†ู 5

55:6 The stars and the trees prostrate themselves.

# ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฌู’ู…ู ูˆูŽุงู„ุดู‘ูŽุฌูŽุฑู ูŠูŽุณู’ุฌูุฏูŽุงู†ู 6

55:7 He raised the heaven on high and set the scale.

# ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ูŽุง ูˆูŽูˆูŽุถูŽุนูŽ ุงู„ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ 7

55:8 Do not transgress the scales.

# ุฃูŽู„ุงู‘ูŽ ุชูŽุทู’ุบูŽูˆู’ุง ูููŠ ุงู„ู…ููŠุฒูŽุงู†ู 8

55:9 Give just weight and do not skimp the scales.

# ูˆูŽุฃูŽู‚ููŠู…ููˆุง ุงู„ูˆูŽุฒู’ู†ูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูุณู’ุทู ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูุฎู’ุณูุฑููˆุง ุงู„ู…ููŠุฒูŽุงู†ูŽ 9

55:10 He set down the earth for the creation.

# ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถูŽ ูˆูŽุถูŽุนูŽู‡ูŽุง ู„ูู„ุฃูŽู†ูŽุงู…ู 10

55:11 Therein are fruits and palm trees with sheaths,

# ูููŠู‡ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽุฎู’ู„ู ุฐูŽุงุชู ุงู„ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุงู…ู 11

55:12 the grain in the blade; and aromatic herbs.

# ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุจู‘ู ุฐููˆ ุงู„ุนูŽุตู’ูู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽูŠู’ุญูŽุงู†ู 12

 

|@ Allah challenges humanity and jinn 55:13-18

55:13 Which favors of your Lord will you both (humans and jinn) belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 13

55:14 He created the human from clay, like earthenware

# ุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู† ุตูŽู„ู’ุตูŽุงู„ู ูƒูŽุงู„ู’ููŽุฎู‘ูŽุงุฑู 14

55:15 and He created the jinn from smokeless fire.

# ูˆูŽุฎูŽู„ูŽู‚ูŽ ุงู„ุฌูŽุงู†ู‘ูŽ ู…ูู† ู…ู‘ูŽุงุฑูุฌู ู…ู‘ูู† ู†ู‘ูŽุงุฑู 15

55:16 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 16

55:17 The Lord of the Two Easts, the Lord of the Two Wests.

# ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู…ูŽุดู’ุฑูู‚ูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู…ูŽุบู’ุฑูุจูŽูŠู’ู†ู 17

55:18 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 18

 

|@The miracle the osmosis of the seas and their beauty 55:19-28

55:19 He has let forth the two seas, they meet together,

# ู…ูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑูŽูŠู’ู†ู ูŠูŽู„ู’ุชูŽู‚ููŠูŽุงู†ู 19

55:20 and between them is a barrier which they do not overpass.

# ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฎูŒ ู„ุงู‘ูŽ ูŠูŽุจู’ุบููŠูŽุงู†ู 20

55:21 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 21

55:22 Pearls and corals come from both.

# ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูุคู’ู„ูุคู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ู 22

55:23 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 23

55:24 Also, His are the ships that run, raised up like mountains upon the sea.

# ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ุฌูŽูˆูŽุงุฑู ุงู„ู…ูู†ุดูŽุขุชู ูููŠ ุงู„ุจูŽุญู’ุฑู ูƒูŽุงู„ุฃูŽุนู’ู„ุงู…ู 24

55:25 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 25

55:26 All who live on it will perish.

# ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ููŽุงู†ู 26

55:27 Yet the Face of your Lord will abide forever, Majestic and Splendid.

# ูˆูŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฐููˆ ุงู„ุฌูŽู„ุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู 27

55:28 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 28

 

|@The challenge of the tribe of human and jinn 55:29-36

55:29 Whosoever is in the heaven and earth ask Him. Every day He is upon an affair (He reveals according to His Eternal determination).

# ูŠูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ู…ูŽู† ูููŠ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูƒูู„ู‘ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุดูŽุฃู’ู†ู 29

55:30 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 30

55:31 We shall surely aim, O both burdened.

# ุณูŽู†ูŽูู’ุฑูุบู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูู‡ูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู‚ูŽู„ุงู†ู 31

55:32 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 32

55:33 Tribe of jinn and of human, if you are able to penetrate the provinces of heaven and earth, pass through them! But you shall not pass through except with a power!

# ูŠูŽุง ู…ูŽุนู’ุดูŽุฑูŽ ุงู„ุฌูู†ู‘ู ูˆูŽุงู„ุฅูู†ุณู ุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู† ุชูŽู†ููุฐููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‚ู’ุทูŽุงุฑู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ููŽุงู†ููุฐููˆุง ู„ุงูŽ ุชูŽู†ููุฐููˆู†ูŽ ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุจูุณูู„ู’ุทูŽุงู†ู 33

55:34 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 34

55:35 Flames of fire and molten copper shall be loosed against you, and you shall not be helped.

# ูŠูุฑู’ุณูŽู„ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒูู…ูŽุง ุดููˆูŽุงุธูŒ ู…ู‘ูู† ู†ู‘ูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูุญูŽุงุณูŒ ููŽู„ุงูŽ ุชูŽู†ุชูŽุตูุฑูŽุงู†ู 35

55:36 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 36

 

|@The splitting of the heaven on day of judgement 55:37-40

55:37 When the heaven splits asunder and turns crimson, like red leather.

# ููŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ุดูŽู‚ู‘ูŽุชู ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงุกู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ูˆูŽุฑู’ุฏูŽุฉู‹ ูƒูŽุงู„ุฏู‘ูู‡ูŽุงู†ู 37

55:38 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 38

55:39 On that Day, neither human nor jinn shall be asked about his sin.

# ููŽูŠูŽูˆู’ู…ูŽุฆูุฐู ู„ุงู‘ูŽ ูŠูุณู’ุฃูŽู„ู ุนูŽู† ุฐูŽู†ู’ุจูู‡ู ุฅูู†ุณูŒ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฌูŽุงู†ู‘ูŒ 39

55:40 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 40

 

|@The sinners seized on the day of judgement 55:41-45

55:41 The sinners shall be known by their mark, they shall be seized by their forelocks and their feet.

# ูŠูุนู’ุฑูŽูู ุงู„ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ ุจูุณููŠู…ูŽุงู‡ูู…ู’ ููŽูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ุจูุงู„ู†ู‘ูŽูˆูŽุงุตููŠ ูˆูŽุงู„ุฃูŽู‚ู’ุฏูŽุงู…ู 41

55:42 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 42

55:43 This is Gehenna (Hell) which the sinners belied,

# ู‡ูŽุฐูู‡ู ุฌูŽู‡ูŽู†ู‘ูŽู…ู ุงู„ูŽุชููŠ ูŠููƒูŽุฐู‘ูุจู ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู…ูุฌู’ุฑูู…ููˆู†ูŽ 43

55:44 they shall go round between it, and between a hot, boiling water.

# ูŠูŽุทููˆูููˆู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุญูŽู…ููŠู…ู ุขู†ู 44

55:45 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 45

 

|@the The Delights of Paradise 55:46-78

55:46 And for he who fears the standing (before) his Lord there are two Gardens.

# ูˆูŽู„ูู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุงููŽ ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุจู‘ูู‡ู ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู 46

55:47 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 47

55:48 (Gardens) with many branches.

# ุฐูŽูˆูŽุงุชูŽุง ุฃูŽูู’ู†ูŽุงู†ู 48

55:49 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 49

55:50 Therein are two running fountains.

# ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ุชูŽุฌู’ุฑููŠูŽุงู†ู 50

55:51 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 51

55:52 Therein are two kinds of every fruit.

# ูููŠู‡ูู…ูŽุง ู…ูู† ูƒูู„ู‘ู ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉู ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงู†ู 52

55:53 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 53

55:54 (They shall) recline on couches lined with brocade, and the fruits of the Gardens will be near at hand.

# ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ููุฑูุดู ุจูŽุทูŽุงุฆูู†ูู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฅูุณู’ุชูŽุจู’ุฑูŽู‚ู ูˆูŽุฌูŽู†ูŽู‰ ุงู„ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฏูŽุงู†ู 54

55:55 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 55

55:56 Therein are maidens who restrain their glances, whom neither human nor jinn have touched before.

# ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุงุตูุฑูŽุงุชู ุงู„ุทู‘ูŽุฑู’ูู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู…ูุซู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ุณูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฌูŽุงู†ู‘ูŒ 56

55:57 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 57

55:58 As (lovely as) rubies and as (beautiful as) coral.

# ูƒูŽุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุงู„ูŠูŽุงู‚ููˆุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฌูŽุงู†ู 58

55:59 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 59

55:60 Shall the recompense of goodness be anything other than goodness?

# ู‡ูŽู„ู’ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุงู„ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู ุฅูู„ุงู‘ูŽ ุงู„ุฅูุญู’ุณูŽุงู†ู 60

55:61 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 61

55:62 And beside these there shall be two Gardens.

# ูˆูŽู…ูู† ุฏููˆู†ูู‡ูู…ูŽุง ุฌูŽู†ู‘ูŽุชูŽุงู†ู 62

55:63 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 63

55:64 The greenest of green pastures.

# ู…ูุฏู’ู‡ูŽุงู…ู‘ูŽุชูŽุงู†ู 64

55:65 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 65

55:66 Therein are two gushing fountains of water.

# ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽูŠู’ู†ูŽุงู†ู ู†ูŽุถู‘ูŽุงุฎูŽุชูŽุงู†ู 66

55:67 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 67

55:68 In them are fruits, palm trees and pomegranates.

# ูููŠู‡ูู…ูŽุง ููŽุงูƒูู‡ูŽุฉูŒ ูˆูŽู†ูŽุฎู’ู„ูŒ ูˆูŽุฑูู…ู‘ูŽุงู†ูŒ 68

55:69 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 69

55:70 In them shall be good and pleasing.

# ูููŠู‡ูู†ู‘ูŽ ุฎูŽูŠู’ุฑูŽุงุชูŒ ุญูุณูŽุงู†ูŒ 70

55:71 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 71

55:72 Maidens (of Paradise, Houris) in cloistered cool pavilions.

# ุญููˆุฑูŒ ู…ู‘ูŽู‚ู’ุตููˆุฑูŽุงุชูŒ ูููŠ ุงู„ุฎููŠูŽุงู…ู 72

55:73 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 73

55:74 Neither human nor jinn will have touched them before.

# ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุทู’ู…ูุซู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุฅูู†ุณูŒ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฌูŽุงู†ู‘ูŒ 74

55:75 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 75

55:76 Reclining on green cushions and fine carpets.

# ู…ูุชู‘ูŽูƒูุฆููŠู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽูู’ุฑูŽูู ุฎูุถู’ุฑู ูˆูŽุนูŽุจู’ู‚ูŽุฑููŠูู‘ ุญูุณูŽุงู†ู 76

55:77 Which favors of your Lord will you both belie?

# ููŽุจูุฃูŽูŠู‘ู ุขู„ุงุกู ุฑูŽุจู‘ููƒูู…ูŽุง ุชููƒูŽุฐู‘ูุจูŽุงู†ู 77

55:78 Blessed be the Name of your Lord, Majestic, Splendid.

# ุชูŽุจูŽุงุฑูŽูƒูŽ ุงุณู’ู…ู ุฑูŽุจู‘ููƒูŽ ุฐููŠ ุงู„ุฌูŽู„ุงู„ู ูˆูŽุงู„ุฅููƒู’ุฑูŽุงู…ู 78

Click here for next page 14


Discover more from Allahkaarim | Duas, Hadiths, Quran

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Pages: 1 2

Our Lord! Forgive us our sins as well as those of our brethren who proceeded us in faith and let not our hearts entertain any unworthy thoughts or feelings against [any of] those who have believed. Our Lord! You are indeed full of kindness and Most Merciful (59:10)

Discover more from Allahkaarim | Duas, Hadiths, Quran

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading